Déclaration sur la langue valencienne et sa codification

L'Institut d'études de Valence a déclaré que par rapport aux récentes déclarations par certaines institutions continuent de travailler à conrear et diffuser la langue de Valence, et continueront d'utiliser «Les Normes d'El Puig» car il estime qu'ils sont plus adaptés à notre langue.

Ce codage est le résultat d'un travail rigoureux par les savants et philologues et Valence est basé sur le discours vivant et dans la tradition scripturaire de Valence moderne, classique.

Cette orthographe continue le chemin commencé par le savant Joseph Nebot Perez et philologue Luis Fullana, le meilleur spécialiste de la langue de Valence dans la première moitié du XX segle et référence historique incontournable.

«Les Normes d'El Puig» a reçu en 1981 dans le monastère de prendre le nom, un large soutien social de nombreuses personnalités et entités culturelles de Valence.

Langue section de l'Institut continuera son travail pour la langue de Valence, toujours avec la plus grande fidélité à notre royaume. Les changements apportés par l'Académie Royale de la Culture de Valence dans «Les Normes d'El Puig» dans la dernière décennie ont été rien de plus que des manœuvres à l'approche du modèle Catalanised qui entraîne le AVL depuis sa création. Un catalanisation basé sur la soumission totale de la culture catalane de Valence, ou d'autres qui veulent une place forte folclórico- déguisée en approches scientifiques et universitaires.

Cette nouvelle accentuation n’a fait qu’amener la division entre les entités valenciennes. C'est un bon moment pour revenir au début de cette année 1981. Cette reprise favoriserait le paradigme autochtone à renforcer.

Ceux qui croient que cette défense est un espagnolisme rabaisser les paramètres de la sociolinguistique, qui préconise la planification formelle -normativas- vigilante à ce sujet et la volonté des haut-parleurs, sauf que la cible est une autre, comme il semble dans ce cas.

De plus, le fait que l'Institut d'études de Valence collabore avec d'autres institutions culturelles européennes au sein de l'Alliance européenne des langues minoritaires nous permet de voir clairement que l'exemple de Valence n'est pas unique, ni singulier, comme certains, égoïstement, veulent croire . De nombreuses autres langues du monde souffrent de la pression d'une langue de l'État qui tente de minimiser son usage social, ou d'autres langues voisines qui tentent de les absorber et de les faire disparaître, comme dans le cas de certains occitanistes qui affirment que la langue provençale et Gascon ne sont pas plus que des dialectes de l'occitan.

Peu de choses sont plus légitimes que de travailler pour défendre leur propre culture, dans notre cas, Valencia.

Valence le 16 février 2016

Français
Genre didactique: